- sezonski kalendar
- uzgoj & krevet
- Napomena o plodoredu
- Sezonski kalendar za voće
- Sezonski kalendar za povrće
- Često postavljana pitanja

Sezonski kalendar za voće i povrće može biti izuzetno praktičan za sami uzgoj ili kupnju sezonskih i regionalnih proizvoda i tako zaštititi okoliš. Sljedeći pregled će vam pomoći.
U suštini
- Odabir pravog vremena može značiti veću žetvu
- odgovarajuća zaštita je od pomoći
- Datum ovisi, između ostalog, o regiji
- Povlačenje naprijed može skratiti vrijeme za popuštanje
- Vrijeme također ovisi o vrsti kreveta i skloništa
sezonski kalendar
Za vas smo sastavili detaljan sezonski kalendar za voće i povrće. Ovo možete besplatno preuzeti pomoću sljedećeg gumba.

uzgoj & krevet
Bilo da se radi o voću, povrću ili bobičastom voću, vrsta uzgoja i gredica je presudna za sezonski kalendar. Ranija berba je moguća, na primjer, kroz:
- Staklenik
- podignuti krevet
- korito za nasip
- klima
- raznolikost
- predodgoj
Time se pomiču vremena za sjetvu ili sadnju. To je zato što su temperature više i stabilnije. U južnijim krajevima vrijeme je i ranije bolje. To potiče klijanje i rast voća i povrća. Sezonski kalendar se stoga može značajno razlikovati od regije do regije.
Savjet: Priprema sjemena voća i povrća također može brže klijati, a voće sazrijeti. Na taj način se već izrasle biljke mogu postaviti na otvoreno čim temperature budu dovoljno visoke za to.
Napomena o plodoredu
Neke biljke imaju vrlo visoke potrebe za hranjivim tvarima i stoga izvlače velike količine vrijednih minerala iz tla. To su takozvane teške hranilice. To uključuje, između ostalog:
- krastavac
- krumpira
- kupus
- bundeva
- poriluk
- rabarbara
- celer
- rajčica
Ako ste ih posadili, trebali biste nakon žetve osigurati tlo kompostom ili drugim gnojivima i lagano ih obraditi. Alternativno, možete posaditi jednogodišnje slabe hranilice sljedeće godine i koristiti ih kao zelenu gnojidbu nakon žetve. Time se ne samo osigurava povoljan rast, nego i smanjuje rizik od bolesti i zaraze štetnicima na voću i povrću.
Sezonski kalendar za voće
Voće od A - D
jabuka (kazna)

- Berba ranih sorti: od lipnja do kolovoza
- Berba jesenskih jabuka: od kolovoza do listopada
- Vrijeme sadnje: jesen, početkom listopada
Obavijest: Ovisno o vrsti ili sorti, ovo voće će biti zrelo i spremno za berbu sljedeće ljeto ili jesen. Osim toga, potrebno je uzeti u obzir i kapacitet skladištenja. Kasne sorte jabuka s visokim kapacitetom skladištenja također traju zimu i nastavljaju sazrijevati. Ovdje se ne može dati opći odgovor.
marelica (Prunus armeniaca)

- Berba: od druge godine rasta od srpnja do kraja kolovoza
- Vrijeme sadnje: proljeće nakon posljednjeg mraza između svibnja i lipnja
Obavijest: Neke sorte sazrijevaju vrlo rano i stoga se mogu brati od kraja lipnja. Drugi isporučuju voće do rujna.
Aronija

- Sjetva: od ožujka do svibnja ili od rujna do prosinca
- Berba: oko kolovoza do rujna
- Pretrazplod: moguće u kući tijekom cijele godine
kruška (Pyrus)

- Sjetva: ne preporučuje se
- Berba: od kolovoza do listopada
- Vrijeme sadnje: jesen, prije prvog mraza
kupina (Rubus)

- Sjetva: od travnja do svibnja
- Berba: od srpnja do listopada
- Uzgoj: moguć od veljače
brusnica (Vaccinium macrocarpon)

- Sjetva: od listopada do siječnja
- Berba: od rujna do studenog
- Uzgoj: od siječnja
Voće iz E - J
Jagode (Fragaria)

- Sjetva: od siječnja do ožujka
- Berba: ovisno o sorti od svibnja do rujna
- Sadnja: od travnja
- Uzgoj: od siječnja do ožujka
borovnice (Vaccinium myrtillus)

- Sjetva: od travnja do svibnja
- Berba: od srpnja do rujna
- Sadnja: od ožujka do travnja
- Uzgoj: od veljače
maline (Rubus idaeus)

- Sijati: najkasnije u svibnju ili lipnju nakon posljednjeg mraza
- Berba: nekoliko puta od otprilike lipnja
- Pretkultivacija: preporučljivo je saditi prethodno uzgojeno bilje
starješina (sambucus)

- Sjetva: od rujna do listopada
- Berba: od kolovoza do rujna
- Sadnja: od svibnja do lipnja ili od kolovoza do rujna
- Uzgoj: moguć od kolovoza
ribiz (rebra)

- Sjetva: nije prikladan način razmnožavanja
- Berba: od lipnja do srpnja
- Sadnja: u proljeće ili jesen u dane bez mraza
- Prethodni uzgoj: reznice ili biljke kćeri mogu se uzgajati u zatvorenom prostoru preko zime
Voće od K - P
trešnje (šljive)

- Sjetva: ovakav način razmnožavanja se ne preporuča za trešnje
- Berba: od lipnja do rujna, ovisno o sorti
- Sadnja: proljeće ili jesen
kivi (Actinidia deliciosa)

- Sjetva: od svibnja do kolovoza
- Berba: krajem listopada do početka studenog
- Sadnja: od kraja svibnja do lipnja
- Uzgoj: od ožujka do travnja
kumkvat (Fortunella)

- Sjetva: ne smije se vršiti izravno na otvorenom
- Berba: oko listopada
- Uzgoj: moguć tijekom cijele godine
Marakuja (Passiflora edulis)

- Sjetva: od svibnja do srpnja
- Berba: od lipnja do kolovoza
- Sadnja: od svibnja do srpnja
- Uzgoj: od ožujka do travnja
dinja (Cucumis melo)

- Sjetva: za dinje se ne preporuča izravna sjetva
- Berba: oko četiri mjeseca nakon sjetve
- Prije uzgoja: preporučuje se od ožujka
Mirabelle šljive (Prunus domestica subsp. syriaca)

- Sjetva: od travnja do svibnja
- Berba: od kolovoza do listopada
- Sadnja: od rujna do listopada
- Uzgoj: od veljače
Nashi kruška (Pyrus pyrifolia)

- Sjetva: od travnja do lipnja
- Berba: od srpnja do kolovoza
- Sadnja: od travnja do lipnja
- Uzgoj: od veljače
Papaja (Carica papaya)

- Sjetva: nije moguća na otvorenom
- Berba: oko listopada
- Biljke: lončanica u zimskom vrtu ili stakleniku
- Uzgoj: od veljače do svibnja
breskva (Prunus persica)

- Sjetva: od listopada do prosinca
- Berba: od srpnja do kolovoza
- Sadnja: od travnja do lipnja
- Predoplodnja: moguće tijekom cijele godine nakon stratifikacije
šljiva (Prunus domestica)

- Sjetva: oko veljače
- Berba: od srpnja do listopada
- Sadnja: od svibnja ili listopada
- Prethodni uzgoj: preporučuje se od veljače
fizalis (Physalis peruviana)

- Sjetva: od kraja svibnja
- Berba: od svibnja do prvog mraza
- Uzgoj: od veljače
Voće iz Q - Z
dunja (Cydonia oblonga)

- Sjetva: teško moguća
- Berba: u listopadu (berba prije prvog mraza)
- Sadnja: od travnja do početka lipnja
- Uzgoj: od veljače
Greengage (Prunus domestica subsp. italica)

- Sjetva: od travnja do svibnja
- Berba: od kolovoza do rujna
- Sadnja: od travnja do lipnja
- Uzgoj: od siječnja
rabarbara (Rheum rhabarbarum)

- Sjetva: od ožujka do travnja
- Berba: od svibnja do srpnja
- Prije uzgoja: od ožujka do travnja ili od kolovoza do rujna
Morski trn (Hippophae rhamnoides)

- Sjetva: sa stratifikacijom od travnja do svibnja
- Berba: od rujna do listopada
- Sadnja: od ožujka do svibnja i od rujna do listopada
- Uzgoj: moguć od siječnja
ogrozd (Ribes uva-crispa)

- Sjetva: od svibnja do srpnja
- Berba: od svibnja do kolovoza
- Sadnja: od svibnja do lipnja, od rujna do listopada
- Prije uzgoja: od veljače do otprilike svibnja
Tayberry (Rubus fruticosus x idaeus)

- Sjetva: ne preporučuje se
- Berba: od lipnja do kolovoza
- Sadnja: od travnja do lipnja
- Prethodni uzgoj: nije potrebno
Obavijest: Ovo je mješavina maline i kupine. Križanac dolazi iz Škotske.
vino (Vitis)

- Sjetva: ne preporučuje se izravno na otvorenom
- Berba: od kolovoza
- Biljka: proljeće nakon posljednjeg mraza ili jesen prije prvog mraza
- Preduzgoj: od veljače do lipnja
Limun (citrusi × limun)

- Sjetva: Preporuča se predoplodnja u kontroliranim uvjetima u zatvorenom prostoru
- Berba: jesen, od listopada do studenog
- Biljke: nisu pogodne za uzgoj na otvorenom
Sezonski kalendar za povrće
Povrće od A - E
Artičoka (Cynara cardunculus var. scolymus)

- Sjetva: od svibnja do lipnja
- Berba: od kolovoza do rujna
- Uzgoj: od siječnja
Patlidžan (Solanum melongena)

- Sadnja: sredinom svibnja nakon posljednjeg mraza
- Sjetva: sredina svibnja
- Berba: od srpnja do kolovoza
- Prije uzgoja: od siječnja do veljače
karfiol (Brassica oleracea)

- Sjetva: od veljače do lipnja
- Berba: od svibnja do kraja rujna
- Prije uzgoja: od siječnja do lipnja
grah (Phaseolus vulgaris)

- Sjetva: od proljeća do sredine ljeta na temperaturama iznad 12 Celzijevih stupnjeva
- Berba: dva do tri mjeseca nakon sjetve
- Uzgoj: moguć od ožujka
brokula (Brassica oleracea var. italica)

- Sjetva: rane sorte od ožujka; Zimska brokula od srpnja do rujna
- Sadnja: od travnja do lipnja
- Berba: od lipnja; za zimsku brokulu krajem listopada
- Uzgoj: moguć od siječnja
čili (capsicum)

- Sjetva: od svibnja do lipnja
- Berba: od srpnja do kolovoza
- Poželjno: od veljače do ožujka
Kineski kupus (Brassica rapa subsp. pekinensis)

- Sjetva: od svibnja do lipnja
- Berba: od kolovoza, ali obično ne do listopada
- Prethodni uzgoj: obično nije potrebno, ali moguće od ožujka
Iceberg salata (Lactuca satica L.)

- Sjetva: od ožujka do kasnog ljeta
- Berba: dva do tri mjeseca nakon sjetve
- Uzgoj: moguć od veljače
endivija (Cichorium endivia)

- Sjetva: od lipnja do srpnja
- Berba: od srpnja do rujna
- Uzgoj: od svibnja
grašak (Pisum sativum)

- Sjetva: od svibnja do listopada
- Berba: od početka svibnja (tri mjeseca nakon sjetve)
- Uzgoj: od veljače
Povrće od F - L
Janjeća salata (Valerianella locusta)

- Sjetva: od svibnja do rujna
- Berba: od srpnja do studenog
- Predpriplod: od travnja
Krastavac (Cucumis sativus)

- Sjetva: od travnja
- Berba: višestruke berbe, budući da je prinos kontinuiran
- Prethodni uzgoj: također koristan za krastavce na otvorenom
Savjet: Odaberite izdržljive sorte koje mogu bez staklenika.
krumpir (Solanum tuberosum)

- Sjetva: Krumpir se može saditi od travnja
- Berba: ovisno o sorti, oko srpnja
- Prethodni uzgoj: prethodno klijali krumpir otporniji je i može se uzgajati od veljače
Korabica (Brassica oleracea var. gongylodes)

- Sijati na otvorenom od travnja
- Berba: šest do osam tjedana nakon nicanja
- Prije uzgoja: u zatvorenom prostoru od veljače do ožujka
bundeva (cucurbita)

- Sjetva: od travnja do svibnja
- Berba: od kolovoza do listopada
- Uzgoj: od ožujka do travnja
Poriluk (Allium porrum)
- Sjetva: od travnja do kolovoza
- Berba: od lipnja do listopada
- Uzgoj: od veljače do ožujka
Povrće s M - R
blitva (Beta vulgaris)

- Sjetva: od travnja do kolovoza
- Berba: od lipnja do listopada
- Uzgoj: od veljače do ožujka
Mrkva (Daucus carota subsp. sativus)

- Sjetva: od ožujka do sredine lipnja
- Berba: deset do dvanaest tjedana nakon sjetve
- Prethodni uzgoj: nije potrebno, ali moguće od veljače
Pak Choi (Brassica rapa subsp. chinensis)

- Sjetva: od srpnja do kolovoza
- Berba: od srpnja do listopada
- Prije uzgoja: od svibnja do lipnja
paprika (capsicum)

- Sijati: ne prije kraja veljače, bolje je preferirati i štititi
- Berba: višestruka, od srpnja do listopada
- Prije uzgoja: ovo može započeti u zatvorenom prostoru u siječnju
rotkvica (Raphanus sativus var. sativus)

- Sjetva: od veljače do kolovoza
- Berba: od travnja do listopada
- Prethodni uzgoj: nije potrebno
prokulice (Brassica oleracea var. gemmifera)

- Sjetva: od travnja do svibnja
- Berba: od studenog do ožujka
- Uzgoj: od veljače do ožujka
cikla (Beta vulgaris)

- Sjetva: od svibnja do lipnja
- Berba: od kolovoza do listopada
- Sadnja: od svibnja do srpnja
- Uzgoj: od ožujka
Povrće od S - Z
celer (Apium graveolens)

- Sjetva: od svibnja do lipnja
- Berba: od kolovoza do studenog
- Sadnja: od svibnja do lipnja
- Uzgoj: od veljače do ožujka
Ljetna rotkvica (Raphanus)

- Sjetva: od ožujka do travnja
- Berba: od svibnja do lipnja
- Prije uzgoja: od siječnja do veljače
Zimska rotkvica (Raphanus)

- Sjetva: od srpnja do kolovoza
- Berba: listopad
- Uzgoj: lipanj
šparoge (Asparagus officinalis)

- Sjetva: svibanj
- Berba: od lipnja do srpnja
- Uzgoj: od ožujka do travnja
špinat (Spinacia oleracea)

- Sjetva: od travnja do lipnja
- Berba: kada su listovi dugački oko pet centimetara
- Kasna sjetva: do rujna i tako berba do prosinca
Rajčica (Solanum lycopersicum)

- Sjetva: od travnja izravno na otvorenom, ako postoji odgovarajuća zaštita
- Berba: na otvorenom moguća od otprilike srpnja
- Preduzgoj: od veljače, ali moguće tijekom cijele godine u kući
Obavijest: Postoje brojne sorte rajčice. Neki od njih također se mogu divno uzgajati na balkonu ili čak izravno u kuhinji.
savojski kupus (Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda)

- Sjetva: ovisno o sorti; rane sorte od ožujka
- Berba: 60 do 140 dana nakon nicanja, ovisno o sorti i temperaturi
Tikvice (Cucurbita pepo var. giromontiina)

- Sjetva: od travnja do svibnja
- Berba: pet do osam tjedana nakon sjetve ili sadnje - oko srpnja
- Sadnja: od svibnja do lipnja
slatki grašak (Pisum sativum subsp. sativum convar. axiphium)

- Sjetva: od kraja travnja do srpnja
- Berba: od srpnja do listopada
- Uzgoj: od ožujka
Luk (Allium cepa)

- Sjetva: od ožujka do travnja
- Berba: sjemenski luk od kolovoza; Luk postavlja od kolovoza do rujna
- Sadite luk u setovima: od rujna do listopada
Često postavljana pitanja
Što treba uzeti u obzir kod voća i povrća u sezonskom kalendaru?Prije svega, imajte na umu da postoje brojne sorte s različitim karakteristikama, rokovima berbe i razinama otpornosti. Birajte povrće koje odgovara ovdašnjim uvjetima i za koje se brine što je lakše.
Zašto biste sami izradili sezonski kalendar?Tako da dobijete individualni pregled. Preporuča se i kodiranje bojama. To vam omogućuje da označite kada ste posijali koje biljke i kada je predviđeno vrijeme žetve.
Zašto je preduzgoj u kući povoljan?Jer voće i povrće zbog toga brže sazrijevaju. Kod nekih je biljaka na taj način čak moguće postići dva prinosa godišnje.